Kate Miner's tragic journey through the U.S. Indian Health Service; An X-ray found clear signs of cancer. What happened next showed the federal agency's systemic...

PHOTO BY ADRIA MALCOLM FOR THE WALL STREET JOURNAL Lisa Tree Top, left, and her sister Kali visit their mother's grave in November. Kate Miner walked into the Indian Health Service…